Send and receive with a direct container (the default) fails on the second
operation because the template is not registered as a listener with the
callback channel.
`doSendAndReceiveWithDirect` does not invoke `doSendAndReceiveAsListener`
within `execute` because the channel is obtained from the container.
The first send and receive succeeds because `execute` is invoked once in the
`useDirectReplyTo` which determines whether the broker supports direct
reply-to.
`addListener()` is called from `execute()` after a channel has been received
from the cache.
Fix is to call `addListener()` from `doSendAndReceiveWithDirect`.
**cherry-pick to 2.0.x**
# Conflicts:
# spring-rabbit/src/test/java/org/springframework/amqp/rabbit/core/RabbitTemplatePublisherCallbacksIntegrationTests3.java
